Begeistret anmeldelse av Lin Wang i P2

Lin Wang på porselensfabrikken i Jingdezhen, der de mer enn 20.000 porselensflisene ble gjort.

NRKs Mona Pahle Bjerke har besøkt Kunsthallen latt seg begeistre av Lin Wangs monumentale porselensarbeid.

Du kan høre innslaget i Studio 2-sendingen 24. april  > klikk her

LANSERING AV NY BOK OM KONRAD GALAAEN

Fredag 15. mars lanseres den nye boken om PP-designeren Konrad Galaaen på Porselensfabrikken.

Boken er den første i en serie bøker som tar for seg PPs kunstneriske satsning. Bøker om de fremste av PPs designere samles etterhvert i en felles utgivelse.

Boken er skrevet av forfatter Mats Linder, som er ekspert på design og kunsthåndverk fra de skandinaviske land.

Den utgis av Kunsthall Grenland, i samarbeid med Porselensmuseet og Telemark Museum. Boken er initiert av Kunsthall Grenland og utgis på Spriten forlag.

Lanseringen av boken om Konrad Galaaen finner sted

FREDAG 15. MARS KL. 15:00
PORSELENSTORGET (VED INNGANG TIL PORSELENSUTSALGET, ELVESIDEN)

Vedfyrt-utstilling på Porselensverkstedet

På Porselensverkstedet 1400 grader åpner torsdag årets første utstilling ,»Vedfyrt». Utstillingen er et samarbeid mellom Kunsthallen og Porselensmuseet.

På utstillingen deltar en rekke av våre fremste keramiske kunstnere:

Torbjørn Kvasbø, Kari Brovold Hagen, Elisa Helland-Hansen, Magni Jensen, Linda Lid, Trine Midtsund, Ole Morten Rokvam, John Skognes, Norvald Hemre, Øyvind Tingleff og Vidar Grønnerød.

Utstillingen åpnes av Ingunn Svanes Alvedal fra Kunstnerforbundet

Utstillingsåpning:
Torsdag 17. januar kl 18 .00
Lett servering !

Utstillingen står til 17. mars.

STØTTE TIL PP-MUSEET

Det er lagt inn forslag om endelig å støtte Porselensmuseet i årets statsbudsjett. Dette gleder også oss i Kunsthallen, og betyr at vår satsing på Porselensverkstedet fortsetter med uforminsket energi i året som kommer. Da blir det blant annet utstilling med Lin Wang, som for tiden hospiterer på verkstedet.

Les mer i PDs artikkel

Lin Wang er Artist-In-Residence på 1400 grader

Kinesiske Lin Wang begynte sitt residensopphold på porselensverkstedet i oktober, og skal være i Porsgrunn frem til januar 2019. Wang arbeider primært med porselensinstallasjoner og performance, som på sitt særegne vis ofte griper inn i en politisk og samfunnsmessig problematikk.

Lin Wang er bosatt i Bergen, men har fortsatt sitt verksted i Jingdezhen. Hovedfokuset hennes under oppholdet denne høsten, er arbeidet med separatutstilling i Kunsthall Grenland neste år, men i løpet av perioden vil hun også holde workshop og ha kunstnerpresentasjon.

Hva slags bakgrunn har du, er det noe i bakgrunnen din som har staket veien for interesse for porselen som materiale i dine kunstprosjekter?

Jeg vokste opp i en by i Kina, som i likhet med Porsgrunn er kjent for sin porselensindustri. Men forholdene var ikke helt like; vår industri var mindre håndverksorientert – det var først og fremst industriporselen som ble produsert der. Likevel vil jeg si at det var først når jeg selv ble student, ved China Academi of Fine Art, hvor jeg lærte klassisk tegning og skulptur, og å male klassiske kinesiske porselensmønstre, at jeg ble knyttet til porselen som materiale.

Så havnet du i Norge?

Tilfeldighetene ville det til at jeg skulle til Bergen. Som barn hadde jeg mange fantasier om Norden og Scandinavia, besteforeldrene mine fortalte meg historier som bygget opp rundt disse fantasiene, og når jeg så kom til Bergen hvor jeg fortsatte studiene ved KHIB, opplevde jeg en voldsom kulturkræsj. Denne opplevelsen av brist mellom virkelighet og fantasi, ble siden et utgangspunkt for min kunstneriske utforskning; hvordan en kultur eller et land, lever med feiloppfatninger og antagelser om en annen kultur.

Var det annerledes å være student ved en norsk utdannelsesinstitusjon?

Ja, men for meg var studiene i Bergen veldig bra. Jeg kunne håndverket fra før og i Bergen ble jeg introdusert for teori og det konseptuelle – noe som brakte meg til metoden jeg bruker i dag; der jeg kan fortelle ”min historie”.

Prosjektet Exotic Dreams and Poetic Misunderstanding er en overbyggende tittel på flere av dine delprosjekter. Performance Dinners, der du har laget ulike matopplevelser i gallerirommet, inngår i dette prosjektet, fortell om det.

Prosjektet, som startet i 2015, inngår i en større strategi i møtepunktet mellom kunst og politikk; det handler om å bryte grenser og å få folk til å møtes. Mat fra ulike kulturer; japansk, kinesisk, afrikansk osv. serveres på egen-produsert porselen, jeg har også introdusert spisebestikk fra de ulike kulturene, noe som kanskje gjør folk forvirret? Når maten er spist, kommer symbolismen og uttrykkene på servisene til syne, folk begynner å prate, og å stille spørsmål. I tillegg er prosjektet en måte å bryte ned terskelen for å få folk til å gå på kunstutstilling.

Hva tenker du å jobbe med her i Porsgrunn?

Jeg synes det er fint å være her på verkstedet ved elven, maritim aktivitet binder vår (Kina og Norge) historie sammen. Prosjektet har tittelen Exotic Dreams and Poetic Misunderstanding – The Silk Road, og tematisk tar det utgangspunkt i det faktum at silkeveien (handelsnettverk fra oldtiden) knyttet vest og øst først sammen gjennom handel, som igjen førte til utveksling av ideer, kultur og religion. Jeg jobber med en større skulpturinstallasjon, som består av mindre deler, flak av porselen, og på hvert flak er det små historier.

Du skal også ha workshop under oppholdet, kan du si litt om det?

Jeg har holdt flere kurs i Kina tidligere, i ulike teknikker og klassiske kinesiske mønstre. Den klassiske blåfargen, som i vesten omtales som kobolt blå heter i Kina Sumali Blue, og er en felleskulturell referanse. Disse klassiske teknikkene vil danne grunnlaget for workshopen jeg holder denne høsten.

*

LIN WANG WORKSHOP

Porselenskunstner Lin Wang vil denne høsten holde en serie workshops, der hun forteller mer om porselenet og dets kinesiske tradisjoner. Workshopen består av en presentasjon og demonstrasjoner av kinesisk blåfarge-maling.

NB: Workshopene krever påmelding, og forutsetter deltagelse på alle tre kurskvelder. Samlet pris er kr. 1200.

Påmelding til catrine@kunsthallgrenland.no / 41278859

Arrangementet holdes av Porselensverkstedet 1400 grader, på Porselenssenteret, PP.

PROGRAMMET HØSTEN 2018:

13/11 – Eksotiske drømmer og poetiske misforståelser- Porselenets mysterier

27/11 – Fortellinger fra Jingdezhen – porselenshovedstaden i Kina

4/12 – Porselenets opprinnelse og utviklingen av det blå-hvite – de slyngende blå rankers opprinnelse

Tidspunktet for workshopene er kl 18:00 – 21:00

Workshops om kinesiske porselenstradisjoner

Porselenskunstner Lin Wang vil denne høsten holde en serie workshops, der hun forteller mer om porselenet og dets kinesiske tradisjoner. Første worshop er tirsdag 13. november.

15. oktober i år startet Lin Wang opp med et 3 mnd. residency-opphold i regi av Kunsthall Grenland. Wang er fra Kina men har bodd i Norge de siste åra hvor hun har avsluttet sin Master fra KHIB 2016. Wangs opphold i Porsgrunn er knyttet til Porselensverkstedet 1400. Hun vil i løpet av arbeidsperioden også benytte seg av sitt studio i porselensbyen Jingdezhen Kina, hvor hun vil ferdigstille arbeidet med utstillingen som åpner i kunsthallen april 2019.

Verkene til Lin Wang tar ofte form av installasjoner og som performance. Hun er opptatt av porselenets kulturhistoriske kontekst og av forskjellene mellom kinesisk kunst per se og den kinesiske kunsten som lages for et stort europeisk marked.

Workshopene krever påmelding, og forutsetter deltagelse på alle tre kurskvelder. Samlet pris er kr. 1200.

Påmelding til catrine@kunsthallgrenland.no / 41278859

Første workshop i serien er: «Eksotiske drømmer og poetiske misforståelser- Porselenets mysterier»

Workshopen består av en presentasjon og demonstrasjoner av kinesisk blåfarge-maling.

Arrangementet holdes av Porselensverkstedet 1400 grader, på Porselenssenteret, PP, tirsdag 13. november kl. 18:00.

PROGRAMMET HØSTEN 2018:

13/11 -Eksotiske drømmer og poetiske misforståelser- Porselenets mysterier

27/11 – Fortellinger fra Jingdezhen – porselenshovedstaden i Kina

4/12 – Porselenets opprinnelse og utviklingen av det blå-hvite – de slyngende blå rankers opprinnelse

Tidspunktet for workshopene er kl 18:00 – 21:00

VASEKLASE STILLES UT I PARIS

Torbjørn Kvasbøs vaseklase – som han gjorde for Kunsthallen i samarbeid med Porsgrunds Porselensfabrikk i fjor, skaper stor entusiasme på Frankrikes nasjonale keramikkmuseum, Sévres i Paris.

Kvasbø er en av tre norske kunsthåndverkere som stiller ut der nå, de to andre er Kari Dyrdal og Marit Tingleff. Utstillingen ble åpnet med dronning Sonja til stede.

STIPEND TIL KVASBØS ASSISTENT

Stine Hartvigsen har i mange år vært Kunsthallens faste assistent, og det gleder oss derfor stort at hun nå har fått et stipend som gjør at hun kan satse fullt ut også som kunstner. 

Stiopendet får hun som assistent for keramikeren Torbjørn Kvasbø, som i fjor stilte ut den monumentale vaseklasen i Kunsthallen. Til denne var det Stine som produserte de mange tusen vasene som ble brukt, på Kunsthallens porselensverksted på PP. Stipendet innebærer at Stine skal reise med Kvasbø og assistere ham med hans prosjekter, men at hun også gis tid til å arbeide med egen kunst.

Kunsthallen gratulerer!

Utstilling og seminar om Galaaen

I forbindelse med lanseringen av et nytt servise basert på Konrad Galaaens serie SPIRE, settes søkelyset på Galaaen som designer og kunstner gjennom 40 år med utstilling og seminar.

Torsdag 14. juni 2018 markeres Konrad Galaaens virke som mangeårig designer med utstillingsåpning av et nytt Spire-basert service og et seminar som går i dybden på hans innsats som designer ved porselensfabrikken.

Utstillingen og seminaret finner sted på Porselensmuseet. Les hele programmet her.

Vennligst merk at det er påmeldingsfrist til seminaret – 4. juni.

Påmelding og spørsmål rettes til Catrine Danielsen, porselenskoordinator
catrine@kunsthallgrenland.no
tlf: 41 27 88 59

Dagen er et samarbeid mellom Porselensmuseet, Porsgrunds Porselænsfabrik, Porsgrunn kommune, Kunsthall Grenland, Stiftelsen porsgrunnsmuseene og Auksjonshallen.

Fokus på designeren Konrad Galaaen

Torsdag 14. juni blir det fokus på den kjente PP-designeren Konrad Galaaen, med seminar på dagen og eget program og utstillingsåpning på kvelden. Programinformasjon kommer snart. Arrangementet er et samarbeid mellom Kunsthall Grenland og Porselensmuseet.